画面上是叶琳娜和达沃诺夫姐弟俩他们似乎正在争执些什么。
耳机连通之后程煜倒是能听见这对姐弟的对话了但可恨的是程煜根本听不懂他俩在说些什么。
想了想程煜也只能选择了手机的录音模式将这对姐弟的对话都给录下来回头发给小聂看看他能否帮着翻译一下吧。
小聂当然也不懂俄语但至少他能想到翻译这段对话的办法。
姐弟俩的争吵似乎还挺激烈两人各执一词显然都不愿做出任何让步。
在两人的对话之中程煜也听到了几个发音耳熟的单词。
比如说中国谢尔盖之类的。
虽然程煜不懂俄语但也知道在俄语中中国是被称之为契丹的。之前听说这件事的时候他还特意查询过因此对这一点他有很深的印象对中国在俄语中的发音也有所了解。
当然他并不完全确定这个ki塔伊的发音是否就是中国的意思毕竟那对姐弟说话又快又闹很多时候干脆都是两个人同时开口可谢尔盖的发音他还是听的比较清晰的。
每当谢尔盖这个发音出现的时候往往都会伴随着ki塔伊的发音出现这让程煜大概能够做出相应的判断这对姐弟的争吵就是围绕自己和谢尔盖而来的。
达沃诺夫肯定另有所图即便他在程煜面前表现的那叫一个诚惶诚恐。
相反叶琳娜虽然在程煜面前表现的充满敌意程煜却更愿意相信她并没有什么其他的想法只是希望程煜能够顺利的把其“表哥”带回中国然后把谢尔盖给放回来。
这倒不是说叶琳娜相信程煜就不会说一套做一套她只是确信自己并非程煜的对手而谢尔盖又下落不明她想见到谢尔盖唯一的途径似乎也只有选择信任程煜。
而达沃诺夫很明显问题多多这家伙昨天就不知道在搞些什么花样之后还特意观察程煜屋内的动静最后大半夜的还跑去了一趟利斯特维扬卡镇谢尔盖的家里。
这一切的一切都充分说明达沃诺夫绝对是有自己一套想法的他绝不真的想安安分分的等待程煜把谢尔盖放回来。
但达沃诺夫真实的想法程煜虽然有所揣测但毕竟没办法确认而且他即便能想到达沃诺夫希望谢尔盖回不来从而摆脱现在的生活。但也想不到达沃诺夫居然还有胆量试图对自己下手。
不过程煜还是看到了一些有用的东西。
他看到那对姐弟吵到激烈的时候达沃诺夫愤怒的离开但很快回来手里还拿着昨晚程煜就惊鸿一瞥的那本黑色的簿子。
叶琳娜看到这个簿子顿时大惊失色而达沃诺夫将簿子翻开扔在叶琳娜面前之后叶琳娜就再也没有了声音而是开始飞快的翻阅着那本簿子。
随后叶琳娜满脸惊愕的说了一句什么达沃诺夫忿忿不平的挥舞着右手再度提到谢尔盖的名字。
只是这一次这段话里程煜确定没有再出现中国这个词。
也就是说这是这对姐弟在提到谢尔盖的时候唯一一次没有提到自己。
达沃诺夫的情绪也似乎平静了不少他开始对着叶琳娜做循循善诱状两人的声音都变得低了许多不再是争吵而像是在商量着什么。
从监控画面里程煜可以看出达沃诺夫的状态是一种激进的状态他似乎一直在努力的试图说服叶琳娜。
而叶琳娜则是从一开始的愤怒到之后的惊愕迷茫再到最终的忐忑和犹豫。
看起来叶琳娜似乎已经快要被达沃诺夫说服了。
程煜终止了录音有这么一段只要有人能给他翻译出来那基本上也就够用了。
打开手机的文件夹程煜看了看那份音频文件不算太大几十兆而已。他立刻将其打包为一个压缩文件发送给了小聂。
“小聂这是一份监控里录下来的音频文件俄语的你能不能找人帮我做一个简单的翻译。务必让知道的人越少越好而且这个音频的内容可能会涉及到一些常人无法理解的内容或许会事关间谍特工之类的所以你找来帮忙翻译的人必须足够的嘴严。”
趁着文件发送耗费的时间程煜又发了一段文字过去。
小聂很快回复说：“我还没收到音频文件的接收通知呢！”
“嗯我给你发的是个压缩文件我这边显示还有百分之五左右。你收到之后就尽快帮我翻译一下。不用太准确大致的就行。”
小聂回复：“好没问题。我会尽快。”
“切记要保密。”
小聂再度回复：“程少您就放心吧我就说这是一部俄罗斯电影的情节就这一小段刚好没有字幕找个字幕组的人帮着翻译一下就行了。对方不会有什么怀疑的。”
程煜一愣随即笑了。
小聂这脑子转的跟一般人的确是有些不一样啊。
程煜继续看着监控画面那对姐弟还在商量达沃诺夫显得信心满满而叶琳娜则是充满疑惑似乎犹豫万分。
但最后叶琳娜似乎也被说服了她有些迟疑的跟达沃诺夫说了些什么达沃诺夫拍打着自己的胸口也叽哩哇啦来了一通。
俩人都离开了监控画面离开了客厅程煜仔细的倾听着那幢房子里似乎再也没有任何其他的声音。
但因为也并没有传来大门被打开以及关闭的声音所以程煜判断这俩人还在那幢房子里或许是在布置些什么又或者就是进入到了某个隔音非常好的空间当中以至于程煜听不到房子里的任何声响。
时间还早不过下午三点左右程煜又要了杯啤酒坐在街边看着俄罗斯特有的风景。
不得不承认俄罗斯的年轻女孩子还是很养眼的但前提是足够的年轻。
一旦到了叶琳娜那种年纪整个身材就惨不忍睹了。
年轻的俄罗斯姑娘身高大多数都远超国人腰腿的比例也着实出众加上临近夏季大多数也都穿的比较清凉看上去很有些赏心悦目的感觉。
到了大概四点半钟的样子程煜的手机又响了起来。
程煜一看是小聂发来的微信。
“程少那边说就快翻译好了。大概还要十分钟左右。”
程煜回复说：“辛苦了。中间有大段的都是两个人同时开口的翻译有难度么？”
“这个对方也提到了我就说那是饰演姐弟的这对演员在飙演技就像是港岛那部电影寒战里郭富城和梁家辉对峙的那场戏一样。
然后告诉他们这段对话对于剧情的整体推进很重要让他们务必帮忙翻好。
录音我也大致听了听既然他们说还有十分钟就能搞定我估摸着已经渡过了最难的那段现在应该是在扫尾了。”
程煜又回复：“我的意思是对方要不要报酬之类的。如果需要的话你不用瞒着我我托你办事总不能还让你出费用。”
“那倒是不用毕竟我说的是看电影中间缺了一段字幕对方要是找我要钱三五十的不值当要多了我为了看个电影也不值当的。对方倒是跟我抱怨过翻译的难度不过没事以后有机会请他们吃饭就是了。”
程煜想了想回复过去：“你安排他们去八艳阁玩一次吧如果他们人在吴东的话。”
因为小聂说有机会请他们吃饭程煜估计这个字幕组应该就在吴东。
“不用那么破费随便找个小饭馆就行了。去那么高档的地方他们反而会怀疑。”
“那你就让高一鸣出面就说你们公司有些活儿需要他们。反正方式理由你们自己想办法就带他们去八艳阁吃喝玩。就算是请他们吃饭也没理由让你花钱。听我的。”
这一次小聂的回复有些慢但最终还是回复说：“那行吧我看看找个什么机会。”
又过了会儿小聂那边传来一份文档程煜直接就选择了下载然后打开观看。
整个对话都已经翻译的非常清楚了。
看完之后程煜双目微虚心里忍不住笑了。
这个达沃诺夫还真是颇有点儿本事啊也真是难为他在这段对话里透露了不少对程煜都很有用的信息。
首先通过这段对话程煜确定了自己让小聂查找的那家公司的唯一股东安德烈维奇就是谢尔盖的师父也就是这次劳大鹏的承运人。
其次程煜也知道了达沃诺夫昨晚去谢尔盖的住所究竟是所为何事。
他在保险箱里得到的那本黑色的簿子上边记载了一些谢尔盖以往的事情这也是叶琳娜感到惊愕乃至慌乱最终别达沃诺夫说服的最重要的原因。
之所以说是最重要的原因是因为让叶琳娜彻底改变主意的还有一个契机。
这个契机就是达沃诺夫说他已经同时得到了谢尔盖的银行账户信息当然也得到了其密码他这才发现谢尔盖的银行账户竟然是具备对他们姐弟俩的银行账户的监管功能的。
所谓监管功能就是说如果这对姐弟想要从自己的银行账户中调用资金谢尔盖不作出任何行为那么这笔钱是可以被动用的。
同时谢尔盖会收到账户金额变动的通知以便其作出决定。
但如果谢尔盖选择阻止资金的调用那么这笔资金的调用就会失败姐弟俩甚至都不会被银行通知。
这毫无疑问是一个很伤人心的消息。
而达沃诺夫又说他已经通过密码验证授权撤销了谢尔盖的账户对他们姐弟俩账户的监管功能这表示他们姐弟俩账户中的资金他们将彻底可以无条件的进行动用了。
并且达沃诺夫还说他已经把谢尔盖账户里的钱都转了出来一切已经不可逆以谢尔盖的为人如果他不死那么等他回来死的就会是他们姐弟俩。
这个契机以及谢尔盖真实的身份最终让叶琳娜改变了主意不再想着迎回谢尔盖。