没有人会希望自家的文化被废除。
胡季牦带头大臣景从。
陈颙也是乐得看戏。
双方不管是谁胜出在陈颙看来这都是天意使然。
如果朱英在这里便就不会这般想了。
喃字于安南的历史上终究不过是昙花一现最后依旧没有任何的保留被拼音文字所取代。
如今的争执点不过是在于汉字的推广。
安南喃字之所以能够在安南盛行数百年之久这其中的缘由完全是因为中原王朝的宗主国根本就没有文化推广的意思。
或许说在古往今来所有的皇帝中也就唯有始皇是真正的要把文化进行一个统合输出。
历来中原王朝的统治者就从来没有过这个想法。
自家的文盲还这么多哪里管你边疆小国的。
即便是一些小国用汉字汉语也是因为曾经就在中原王朝的统治下创造一套独立的语言文字体系可不是什么简单的事情。
其实包括是现在的高丽其实按照历史的进程也会发展出属于自己的文字。
所以现在是一个关键点的时期在这个时候对汉字进行一个世界范围内的普及和推广这将会影响到未来可能是千年的文化格局变化。
中原王朝从来就不是民族独立的王朝而是大一统大融合的王朝。
这也是朱英在临行前交给刘胜等人的政治性任务。
并不急着去夺取安南的权力而是要潜移默化的教化安南国人。
是以在喃字这一点上刘胜是绝对不会有任何的退让的。
既然陈颙想看戏那就好好看着吧。
当即刘胜便就走了出来看着下跪的胡季牦说道：“胡相可是要清楚一个事情便是如方才上皇所言安南一国存在已有数千年之久。”
“而喃字乃是在数百前才堪堪开始出现的在这数百年前的安南难道就不用文字不说语言便如同那未开户的蛮夷伊伊呀呀比划沟通吗？”
“千年比之百年又如何如今废除喃字推行汉字实乃回归正道之举也诸位又为何要反对呢。”
“难道只是因为自身习惯就要以百年之习俗枉顾于千年之习俗不成。”
“说喃字废除安南臣民无法适应这就有些滑天下之大稽了当初喃字推行的时候又是如何习惯的。”
“且就诏令这块我记得安南艺宗曾经下令要推行喃字吧如今再下诏令推行汉字又能有什么问题呢。”
刘胜跟随朱英多年本身就是一个混在西域的老油子。
流氓不可怕就怕流氓有文化。
当初七老八十的刘胜跟着朱英读书识字加上几乎是一辈子的见识在辩论这块他可不曾服输。
胡季牦在朝廷上摸爬滚打半辈子于油嘴滑舌上自然是不逞多让。
当下便就起身辩解道：“刘监军此言差异。”
“这喃字的实行确实没有汉字来得长远可这喃字的发明亦是我安南的骄傲这也代表了我安南于文学一道上的造诣。”
“且说自喃字发明以来先前从来没有说要强行让我安南国人强行去学习是我安南文人自行喜欢并去逐步学习。”
“更有许多大才认为这是我安南之未来起初喃字出现后还不完善是我安南才子一代代的钻研琢磨直到现在才逐步完善使用。”
“亦是有许多用喃字来书写的文学作品这对于我安南来说难道还是不够吗。”
“现如今汉字在我安南也并未是消失大明依旧是我安南之宗主国往来通信依旧是汉子书写这喃字在其中又有什么大的影响呢。”
“便就说虽有部分的言语是随着喃字而有所改变可刘监军也应该知晓哪怕是在大明如此强盛之国疆域如此辽阔也依旧是十里不同音百里不同言。”
“刘监军来我安南已然有一年多之久或许有些字词上自有区别但平日的沟通交流想来也是没有什么问题的。”
“既然是如此刘监军何必执着于废除我安南喃字便就两者并行岂不是一举两得。”
“就现在看来也没有什么太大的影响吧。”
“且说自喃字发展到现在也没有那位大王说过要废除汉字如今的情况完全是一种自由的发展。”
胡季牦的这番话一下子就得到了众多安南朝臣的认同。
均是频频点头其说完之后更是有人忍不住大声叫好一时间胡季牦威势极大。
就现在的辩论而言胡季牦说话的角度非常之刁钻明摆着就是要从明面上去说服刘胜让其没有反驳的地方。
一旦刘胜这边输了这场辩论那么诏书肯定就无法下发。
坐在上首的安南太上皇陈颙看着胡季牦侃侃而言话语道理中无有缺漏眼神之中有着几分复杂的意味。
曾经他只是觉得胡季牦架空自己夺取朝权如果权力在自己的手中自己必然要比其能够更好的发展安南。
但就是从方才的这番话来陈颙感受到了极大的差距。
先前刘胜说话的时候陈颙把自己代入到胡季牦的身上一时间想不出什么反驳的话语来。
觉得刘胜说的挺有道理。
可现在胡季牦这一番话陈颙发现自己是更加的无从反驳倘若现在自己是刘胜怕已经是哑口无言。
这等程度的辩驳给陈颙的感觉完全是一种降维打击是智商上的碾压。
这让陈颙扭动着身子感觉到有些不舒服。
也就顺着目光看向刘胜看看其还有什么话说。
不过刘胜的神情很明显的告诉他不仅是有话且话还不少。
便是等殿内安静之后刘胜这才不疾不徐的说道：“胡相这话说的是有几分道理。”
“想来胡相本身对于喃字应该也是研究多年有不低的造诣吧。”
听着这问话胡季牦也没有好否认的当下说道：“那是自然。”
刘胜继续道：“不仅是胡相便是这殿内恐怕大大小小的官员应该都是对喃字极为熟悉甚至是自小就开始学习。”
“甚至一些官员恐怕不仅是苦学喃字连汉字如何书写都不怎么认真的学过安南上下总有会汉字的这便跟大明通文书也没什么大的影响。”
“现在安南的臣民中自小学习汉字又有几人想来诸位应该心中都是十分清楚。”
这话并非是刘胜信口胡扯而是实实在在的经过一年过的观察从而得知的结论。
目前安南的科举是以喃字作为基础文字自然安南的读书人就不可能说去特别的学习汉字这对于自身的仕途并没有什么意义。
也就是王室这边对此有所保留便就是上下通文也是以喃字进行。
可以说现在整个安南基本上都是在学习喃字汉字的学习不过是属于一个分支。
平时也没有什么用到的地方。
单轮仅凭这番话是无法对方才胡季牦的话可以有力的反驳。
刘胜继续道：“我请诸位好生想想当初始皇陛下为何要车同轨书同文这并非是要歼灭各家之学而是让大家沟通起来交流起来更加的方便。”
“如今我大明海禁已开海贸的时代即将来临安南这边港口之上不仅是要恢复往昔的繁华更可能的是超越从前。”
“在这海贸之中诸位也应当是知晓如今我大明太孙殿下推行海贸打造海船准许民用于往后的岁月中必然是我大明商人通行天下。”
“安南的臣民们如果要跟我大明的商人做生意是直接沟通来得方便还是说四处找翻译来都方便。”
“自航行上不仅是安南更是有占城于海贸上占城的通行可是要比安南来得更为方便。”
“占城一国的发展强大想来大家都是清楚的其所来源便就是在于我中原之王朝前唐时期万国来唐借助这般气象占城才得以有迅速的发展。”
“如今新的时代即将来临于争夺发展之上安南对于占城并没有任何的优势现在连语言都不通畅尔等觉得我大明商人便是作何选择。”
“安南占城之争由来已久倘若因此而落后诸位心中甘心吗或许这不是几年十多年的事情。”
“或许诸位觉得几十年后的事情跟自己也没有了什么关系难道诸位是没有子孙后嗣吗不应该为自己的子孙想想？”
说到这里刘胜微微一顿再道：“我之所以说主张废除喃字实乃因为安南国情不同喃字本身也是汉字结构再学汉字对于安南来说极为简单并不难学。”
“从喃字的变化上来说其实本就是汉字的一种改变这种改变对于安南来说于实际上并无多大的意义。”
“如果不废除那么安南需要多少年才能够实行到臣民皆用汉字？”
“这在往后的时日中对于占城而言还有什么竞争力可言。”
“且说喃字对于安南来说真的有什么好处吗？是让安南更加繁荣了还是让安南的风调雨顺粮食更多了？”
“对外的交流是更加方便了还是更加麻烦了？”
“诸位从出生开始便就一直学习喃字所以并不觉得有什么可是诸位从心底里想想喃字给安南带来了什么。”
“容我说句诸位不怎么喜欢听的话安南之国土连大明稍大点的府城都比不上却还特别实行一种文字来。”
“这是对自身的束缚对未来的束缚给所有人都套上了一层枷锁。”
“如今只有彻底的打破这层枷锁才可以让安南迎来更为强大的发展。”
“或许诸位没有什么感觉但我这边知晓得非常之清楚随着我大明京师邸报于天下流行现在于外边只需要懂得汉字就能谋求到一份翻译的工作。”
“便说是现在的安南国内诸位大臣的家中能够得到京师邸报的是不是也养着可以看懂汉字的书生。”
“这一笔开销应当也算是不小吧。”
“在未来的时候汉字的通行必然会更多扩向诸国往后汉字的认识必然是未来的主流在这个时候安南却选择故步自封画地为牢又有什么意义可言。”
如此之话说的胡季牦是皱眉不已眼中沉思之余又有几分思索。
刘胜的点根本不在于胡季牦的方向之上。
简单点说便就是你跟我谈民族独立情感我跟你聊国际形势发展。
你跟我说文学我跟你讲实用。
而在这其中把占城拉出来挑起矛盾更是可以极好的刺激安南朝臣包括陈颙。
喃字带给了安南什么好处？
单单就是这一点上按照刘胜的思路从实用方向出发完全是没有办法去回答的一个问题。
此时的胡季牦并非是无话可说而是确实被刘胜话中未来的发展情况所打动了。
见多识广的胡季牦并非是什么顽固不化之辈否则也不可能说有如今权倾朝野的地位。
他虽贪恋权力但也确实是想要安南可以得到更好的发展。
刘胜说的这些很多情况其实胡季牦也是知晓的他亦是有自己的情报来源。
目前的沉思就是真正的在考虑是否真的需要对喃字以废除。
其实这对于胡季牦本身来说并无多大的关系因为他自身才学渊博不仅是对于汉字极为了解家中的中原藏书更是不在少数。
用喃字和用汉字他自己并没有多大的区别。
因为太多的文学典籍都是用汉字书写。
陈颙背靠椅背缓缓舒了口气。
先前还在想着胡季牦的话极为有道理现在已经是觉得刘胜所言才是真实体现。
虽然没说话但他心中有些尴尬。
他感觉现在的自己就好像是一个墙头草谁说话都觉得谁对。
目光转向胡季牦的时候见其脸上再没有了先前的从容这让他有些纠结。
他既赞同刘胜的话也还希望胡季牦能够说出更多道理。